Kế hoạch cắt giảm nhân sự đánh dấu bước ngoặt rất lớn với ngân hàng 149 tuổi - trụ cột của nền tài chính châu Âu.