Theo đề nghị của các luật sư và Viện Kiểm sát, Hội đồng xét xử Tòa án Nhân dân tỉnh Thái Nguyên quyết định tạm dừng phiên tòa xét xử vụ khai thác trái phép hơn 3 triệu tấn than tại Mỏ than Minh Tiến.

Hai anh em song sinh Bùi Hữu Thanh, Bùi Hữu Giang bị Viện Kiểm sát đề nghị tuyên phạt tổng cộng 7-8,5 năm tù về tội “Vi phạm quy định về khai thác tài nguyên” và “Mua bán trái phép hóa đơn”; phạt bổ sung 400-600 triệu đồng.