Manchester United đã phải ngậm ngùi chia tay giấc mơ vô địch Europa League sau khi để thua ngược 1-2 trước kỷ lục gia Sevilla.